Модуль кладется в каталог с проектом.
В том модуле, который будет работать с портом, вверху, после uses, через запятую, добавляем ComPort. Если все правильно, то проект должен компилироваться и при зажатом контроле на клавиатуре кликом мышки по строчке ComPort проваливаться в файл ComPort.pas.
После чего, объявляем глобальную переменную типа
Это можно сделать прямо за инструкцией implementation.
Иннициализируется порт примерно так
ComPort := TRS232.Create(AOwner) ;
ComPort.ComPortParity := ptEVEN ;
ComPort.ComPortDataBits := db8BITS ;
ComPort.ComPortStopBits := sb1BITS ;
ComPort.ComPortHwHandshaking := hhNONE ;
ComPort.ComPortSwHandshaking := shNONE ;
ComPort.Connect ;
Это удобно делать при создании формы в методе Create.
Соответственно при окончании работы память неплохо бы освободить.