Мое имя, мой родной язык и мой Интернет: тестирование
IDN начинает свое функционирование
ICANN запускает всемирное тестирование Международных доменных имен
15 октября, 2007 г.
МАРИНА ДЕЛ РЕЙ, Калифорния: Пользователи сети Интернет во всем
мире смогут сейчас проводить тестирование своих Интернет имен на
родном языке после сегодняшенго запуска Корпорацией Интернета для
специализированных имен и номеров тестирования Международных
доменных имен в реальном времени на 11 языках.
“Мы находимся на самой захватывающей стадии процесса развития IDN”, -
заявил Др. Пол Тумей, Президент и Председатель правления ICANN. -
“Интернет-пользователи, которые говорят на 11 языках представленного
теста, могут сыграть ведущую роль в тестировании работы IDN и помочь
нам в продвижении к полному внедрению тестирования на всех языках
мира”.
Пользователи сети Интернет во всем мире смогут сейчас получить доступ к
вики-странице с именем example.test на 11 языках тестирования –
арабском, персидском, китайском (упрощенном и традиционный), русском,
хинди, греческом, корейском, еврейском, японском и тайском языках. Вики-
страница позволит Интернет-пользователям создать их собственные
подразделы с их именами на родном языке – например: example.test/Ваше
имя.
ICANN также разместила на YouTube видео, разъясняющее процесс
проведения оценки. Вы можете просмотреть его в интерактивном режиме
на [address here].
Вы можете получить доступ к страницам вики-сайта, набрав example.test
буквами одного из 11 языков или зайдя на страницу
http://idn.icann.org.
“Эти страницы вики-сайта являются ключом к тесту. Мы хотим узнать, как
появляется URL на Интернет браузере, получается ли у Вас скопировать и
вставить адрес в текст электронного письма, которое вы отправляете
своему другу, и как это отражается на корневой зоне,” - добавил Др. Пол
Тумей
11 тестов по оценке на страницах вики-сайта будут доступны в
интерактивном режиме, до тех пор пока IDN не будет полностью введен в
действие, а домены высшего уровня не станут доступны на языке
проводимой оценки.
Полное введение IDN в работу будет означать, что пользователи смогут
набирать доменное имя символами, используемыми в их родном языке. В
настоящее время Вы можете использовать эти символы только перед .dot,
so .com, .net,.org, подобно тому как могут быть использованы только
символы из латинского алфавита для написания. IDN позволят изменить
это, в результате чего в буквальном смысле слова десятки тысяч символов
станут доступны пользователям по всему миру.
Об организации ICANN:
ICANN является ответственной за координацию работы Интернет системы уникальных
идентификаторов во всем мире, таких как доменные имена (например .org, .museum
или коды стран, такие как .uk) и адреса, используемые в различных Интернет
протоколах, которые помогают компьютерам получать доступ друг к другу через
Интернет. Четкое управление этими ресурсами крайне необходимо для работы
Интернета, поэтому представители сторон, заинтересованных в работе ICANN,
регулярно встречаются для разработки политики организации, которая
обеспечивает постоянную безопасность и стабильность. ICANN является
международной общественной некоммерческой организацией. Для получения
более подробной информации пожалуйста посетите сайт
www.icann.org.
Медиа контакты:
Джейсен Кинан
Медиа эксперт, ICANN(США
Тел.: +1 310 382 4004
E: jason.keenan@icann.org
Международный: Андре Робертсон
Edelman (Лондон)
Тел.: +44 7921 588 770
E: andrew.robertson@edelman.com