xxx
кстати с Вовой то махалаить будем?
yyy
........
xxx
.... в смысле да или ....... в смысле да?
Ахалай-Махалай - это чот тип заклинания (шаманство итд)
Может иногда употребляться как приветствие, такое как "Добрый День!"
Вообщем, кто как захотел, так и применил...
В этом диалоге (подтекста маловато),
махалаить -скорее всего осуществление каких-то совместных действий...
например: "кстати с Вовой то ( название совместного мероприятия) будем?"