Форум портала Metropolis Галерея   
Добро пожаловать. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
07 Февраль 2025, 02:10 *

Форум Metropolis в мобильном формате [подробнее]
 
   Начало   Помощь Поиск Правила Войти Регистрация  
Голосование
Вопрос: .
10 - 2 (11.8%)
9 - 1 (5.9%)
8 - 4 (23.5%)
7 - 0 (0%)
6 - 2 (11.8%)
5 - 2 (11.8%)
4 - 1 (5.9%)
3 - 1 (5.9%)
2 - 2 (11.8%)
1 - 2 (11.8%)
Всего голосов: 17

Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Чернильное сердце / Inkheart  (Прочитано 3152 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
sypers
Завсегдатай
****

Репутация: 55
Сообщений: 250


: 23 Март 2009, 21:12


Название: Чернильное сердце
Оригинальное название: Inkheart

Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Страна: Германия / США / Великобритания
Производство: New Line Cinema
Дата выхода: В России с 19 марта 2009г.
Режиссёр: Айэйн Софтли
В ролях: Брендан Фрейзер, Сиенна Гиллори Элиза Беннетт, Ричард Стрэйндж, Пол Беттани, Хелен Миррен, Мэтт Кинг, Стив Спайрс, Джэми Формен, Стивен Грэхэм
Описание: Мо Фолкхарта, обладающего даром оживлять книжных персонажей,
похищает банда зловещего правителя.
Дочь героя вместе с подаренными друзьями голосом отца отправляется на выручку пленнику.
Ссылка на закачку через p2p-сети системы DC++: Скачать
Продолжительность: 01:41:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Качество:DVDRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 1476 kb/s, 624x352[16/9],25,000Кадр/сек,0,28b/px
Аудио: AC3, 448 kb/s (2 ch),48000Hz
Размер: 1,36 ГБ
Примечание: Не хватает около 1 минуты перевода в начале фильма.
Скачать


BDRip, дубляж
« Последнее редактирование: 30 Май 2009, 19:37 от Snaker »
Krad
Житель форума
*****

Репутация: 114
Сообщений: 2096


Ex nihilo

Email
Ответ #1 : 24 Март 2009, 09:59

Убогий интерфильмовский перевод, смысл вообще непонятен.

Держите в адекватном переводе, вроде неплохой фильмец Улыбается
« Последнее редактирование: 24 Март 2009, 10:41 от Krad »

Safron
Житель форума
*****

Репутация: 1067
Сообщений: 4755


Ответ #2 : 28 Март 2009, 04:18

Фильм на удивление гладкий ,без острых углов плохой игры актеров или хреновых спецэффектов. Все довольно хорошо исполняют свои роли ,а Энди "Голлум" Серкис и парень,играющий Дастфингера вообще отличные. Но, везде,как говорится ,не дотянули.  Тут бы чуть ,да там бы немного и фильм  был бы не хуже каких-нибудь "Хроник Нарнии". Так- очередная качественная поделка на тему "локальное фэнтези". Посмотреть один раз можно без напяга и метания харчей на клавиатуру (в отличии от недавно вышедшей "Ведьминой горы" ,но  об  этом позже). Перевод отличный. "О Боже ,я слышу ,что говорят актеры,но при этом понимаю О ЧЕМ они  говорят". За такие переводы надо ставить памятники при жизни. А основой для памятника станут кости людей из интерфильма и особенно того   мужика..аарггхх...
dantist101
Новичок
*

Репутация: 1
Сообщений: 44

Email
Ответ #3 : 01 Апрель 2009, 00:06

Соглашусь с выше сказанным,но от себя добавлю что ожидал НАМНОГО большего.Местами(А их там много)нудновасто.
latentblo
Активный пользователь
***

Репутация: 42
Сообщений: 123


Ответ #4 : 30 Май 2009, 01:17

очень хороший фильм. именно "хороший": добрый такой
Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #5 : 30 Май 2009, 19:35

BDRip, 2.18 Gb, дубляж + оригинал
barkli
Новичок
*

Репутация: 3
Сообщений: 48


чёткий-дерзкий oO

Email
Ответ #6 : 01 Июнь 2009, 12:15

Фильм очень интерестный .Мне очень нравятся такие фильмы приключенческие я бы даже сказал немножко фентези!5-ка

Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Text only version | PDA version