Все Ненавидят Криса / Everybody Hates Chris
Оригинальное название: Everybody Hates Chris
Жанр: ситком (ситуационная комедия)
Производство: США
Год выпуска: 2007
Режиссёр: Reginald Hudlin
В ролях: Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond, Imani Hakim, Vincent Martella, Tyler James Williams, Chris Rock, Jude Ciccolella и др.
Описание: "Частично автобиографический сериал, рассказывает историю жизни Криса Рока (знаменитый комик и актер), когда ему было 14 лет. Он, его родители, младший брат (Дрон) и сестра (Антонина) переезжают в новый район Бруклина. Отец Криса, Юрий Антоныч, работает на 4 работах, чтобы обеспечить семье достойную жизнь, а матрена - Роксана Бабаянна, следит за хозяйством, а также (иногда) работает в офисе. Криса часто дастают местные гопники, да и с девчонками ему как-то не везет. Так и живет юный пионЭр - то обламывается на свиданиях, то пытается не огрести "люлей" от хулиганов, а ведь еще ведь и бабло надо зарабатывать, чтобы батяне с матреной помогать.
Есть еще несколько интересных персонажей: друг Криса - Гришаня, мальчик-зайчик с легкими эмо-наклонностями (no gay), директор школы Раймонд (Паульс), который в свободное от работы время ходит в клубы типа "Голубая Устрица", а также платит школьным "стукачкам" за то, чтобы они доносили на всех подряд, а также Долбанный Ирискин - местный барыга, но крайне приятный в общении тип. В общем - добро пожаловать в мир Криса Юрича Каменева!"
- (описание по версии Кураж-Бамбей)"Жил был в Бруклине маленький чернокожий мальчик - Крис. И был у него младший брат-акселерат, гадкая сестрёнка, маманя Комбат и экономный папка с двумя работами. С лёгкой руки ребят, озвучивающих сиё творение мылпрома, мамка стала именоваться Роксаной Бабаяновной, папаня Юрием Антоновичем, братик - Андрюшей, а сестрёнка - Антониной. Смешно до колик. Особенно радует мамаша Роксана, которая постоянно меняет место работы, а в одной из серий барыжит талонами на еду. В общем, вполне афрорусская семейка Букиных."
- (описание по версии коммьюнити_лайвджоурнал_ком/ru_serial)Продолжительность: одна серия - около 20 минут
Скачать "Все ненавидят Криса" с фтп-сервера (10.21.21.121)
P.S: Ситком настолько смешной в озвучке "Кураж-Бамбей" что иногда хочется плакать 
Просто смотреть всем кто любит смеятся 
Пилотная серия кое-где подкачала, но дальше реально отличное очень смешное кинцо. Одно описание даёт понять что перевод чуть криативный, имена афроамериканцев изменены на русский лад, да и вообще гетто в ситкоме в данном переводе представлено очень "по-русски" это трудно объяснить, просто взглянить первые серий 5 xD
Кино, Видео.. > 
Сериаломания (Модераторы: Snaker, OLEGA) > Тема: Все Ненавидят Криса / Everybody Hates Chris