Charl1e
Житель форума
Репутация: 483
Сообщений: 1299
It's me)
|
 |
: 12 Январь 2008, 12:56
|
|
Название: Суинни Тодд, маньяк-парикмахер Оригинальное название: Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Жанр: Триллер Производство: США Год: 2008 Режисcёр: Тим Бартон В ролях: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Алан Рикман, Тимоти Сполл, Саша Барон Коэн О фильме: Экранизация бродвейской постановки с Джонни Деппом в роли демонического парикмахера Суини Тодда с Флит-Стрит, который перерезал клиентам горло и отдавал самые вкусные кусочки жертв своей любовнице, делавшей из них начинку для пирогов. Ссылка на закачку через p2p-сети системы DC++:Перевод: : Русский закадровый перевод Kачество: CAMRIPФормат: XviD Видео: 624x352 (1.75:1), 23,976 fps Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch Размер: 700 MB Скачать
|
|
|
s0k
« Последнее редактирование: 17 Май 2008, 12:25 от Vopros »
|
|
|
|
|
|
Night
|
 |
Ответ #1 : 12 Январь 2008, 22:03
|
|
всё таки он "Суини Тодд: демонический парикмахер с Флит-Стрит", а не какой-то пошлый "маньяк-парикмахер"... побойтесь бога...
PS ждём кинопроката... Бертон + Депп это однозначный зачёт!
|
Дорогой Дедушка Мороз, в этом году я вёл себя действительно паршиво. Поэтому подари мне, пожалуйста, на Новый Год шлюху.
|
|
|
AND1
Активный пользователь
Репутация: 6
Сообщений: 144
|
|
Ответ #2 : 12 Январь 2008, 22:18
|
|
А когда его начнут в кино показывать ?
|
|
|
|
Charl1e
Житель форума
Репутация: 483
Сообщений: 1299
It's me)
|
|
Ответ #3 : 12 Январь 2008, 22:20
|
|
А когда его начнут в кино показывать ? 6 марта  |
|
|
|
Krad
Житель форума
Репутация: 114
Сообщений: 2096
Ex nihilo
|
|
Ответ #4 : 12 Январь 2008, 23:29
|
|
Это мюзикл, боюсь кинопрокат будет отстоем, если тока его не покажут в оригинале, а так ждем ХДТВ с оригинальной дорожкой |
|
|
|
|
|
|
Safron
|
|
Ответ #6 : 15 Январь 2008, 21:46
|
|
Джонни Депп,Тим Бартон и Алан Рикман - однозначно достойно просмотра в хорошем качестве
*Причитался* Саша Барон ,матушку его,Коэн?... Он то здесь какой плоскостью?
|
|
|
|
|
Charl1e
Житель форума
Репутация: 483
Сообщений: 1299
It's me)
|
|
Ответ #7 : 15 Январь 2008, 21:50
|
|
Джонни Депп,Тим Бартон и Алан Рикман - однозначно достойно просмотра в хорошем качестве Cам жду ) Скоро, скоро уже появится ) |
|
|
|
AND1
Активный пользователь
Репутация: 6
Сообщений: 144
|
|
Ответ #8 : 15 Январь 2008, 22:22
|
|
Надеюсь Саша Барон Коэн станет одной из жертв, иначе просто испортит общее впечатление от картины.
|
|
|
|
mickeyyy
Новичок
Репутация: 11
Сообщений: 31
|
|
Ответ #9 : 24 Январь 2008, 01:40
|
|
|
|
|
|
|
Lex
Пользователь
Репутация: 3
Сообщений: 67
Skillet THE BEST BAND!
|
|
Ответ #10 : 30 Январь 2008, 00:59
|
|
не тратьте время! это такая   |
|
|
|
Nuts1k
Житель форума
Репутация: 95
Сообщений: 676
life is a game
|
|
Ответ #11 : 31 Январь 2008, 01:51
|
|
хороший фильм но с таким переводом не стоит смотреть ждите хорошего качества
|
|
|
|
|
Zealot
Новичок
Репутация: 4
Сообщений: 32
FOR THE EMPEROR! KILL THE MUTANTS , BURN HERETICS
|
|
Ответ #12 : 31 Январь 2008, 05:07
|
|
Хороший фильм,обидно что субтитров нет когда поют.А так и с таким переводом норм.
|
It's the good day to die.
|
|
|
neonaft
Активный пользователь
Репутация: 2
Сообщений: 132
FORZA JUVE
|
|
Ответ #13 : 01 Февраль 2008, 14:42
|
|
перевод норм, хотя в некоторых моментах переводчки каккие-то фразы не так как следовало говорили, а с каким то подстёбом что-ли. И хорошо, что не догадались переводить, когда актёры поют. На мой взгляд не лучший фильм Бёртона, и вот лично мне сама "мюзиклная" сосотавляющая не очень понравилось, а так вообщем то всё в его стиле)))
ЗЫ. DVDscr очень качественный, сделанный для жюри какого-то конкурсу и кем-то впоследствие удачно стыренный,
за что ему спасибо. Так что советую смотреть этот релиз, тем более больше чем за месяц до российской премьеры)))
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 01 Февраль 2008, 14:46 от neonaft »
|
|
And let the Force be with you...
|
|
|
|
Кино, Видео..
Голосование
