Сверхъестественное / Supernatural

[fenix]

Сверхъестественное



Оригинальное название: Supernatural
Год выхода: 2005-....
Производство: США,
Жанр: ужасы, триллер, драма, фэнтези, детектив

Режиссер: Ким Мэннерс, Роберт Сингер, Филип Сгриккиа, ...
Сценарий:   Эрик Крипке, Сера Гэмбл, Джон Шибан, ...

В ролях: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Джеффри Дин Морган, Джим Бивер, Саманта Феррис, Алона Тал, Саманта Смит, Чад Линдберг, Ники Линн Ококс, Фредерик Лен и др.

Описание: Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.

Продолжительность: ~60 минут одна серия

Официальный сайт сериала: http://supernatural.warnerbros.com
IMDB: http://imdb.com/title/tt0460681/
Русскоязычный фан-сайт: http://supernatural.ru

Скачать "Сверхъестественное" с нашего кино-портала

[elvis]

Кто скачает с переводом то серию ? 

[Pumba]

2elvis: А кто сказал что перевод уже есть?)) Его нет ни от какой релиз-группы.

[Basta(ANT)]

Надо открывать свою контору и там самому переводить)) Преобрету англо-русский словарик и вперёд)))))))))

[Pumba]

Собственно словарик ни к чему, субтитры переводят другие люди, а потом те кто озвучивают, берут эти субтитры и адаптируют под начитывание =) Да и впринципе ко всем знаменитым сериалам субтитры довольно быстро появляются) Главно чтоб английские субтитры вышли, а дальше всё проще.

[elvis]

Так перевод то когда выйдет ?

[Charl1e]

Так перевод то когда выйдет ?

думаю, завтра
Сам жду c нетерпением

[M.World]

17 серия , пока на английском и без субтитров 
VTDIDRUPLZT4X44ICVVHI4422N6ZUQHUJSMPZIY

[Charl1e]

elvis 16 cерия от 1001cinema

[M.World]

ах да,вот сабы(английские и русские) 
Отправлено: 28 Марта 2009, 13:01Серия айс,хоть и не продвинула сюжет никуда,появился юмор (наконец то), Дин стал повеселее,наконец то появились "Охотники",ржал када они говорили  том как мочить призраков,ну короче айс

[Pumba]

Эта серия была как всегда исключением из правила. "Юморная серия" есть в каждом сезоне, где то уже в конце его (начиная со второго) и она как всегда связана с этими самыми придурками)))

[elvis]

О 16 серии : Понравилась , сюжет закрутили хорошо .. ) Семи демон ! 

[Basta(ANT)]

Никто не помнит номера серий:
1. Там где сюжет был в стиле "День сурка"2. Где Дин и Сэм друг на другом подшучивали подставляли друг друга всю серию?)

[febeerovez]

17 серия крута. Юмор зашибенный, сюжет неплохой, хоть и почти сразу была понятна подстава с воспоминаниями или что-то в этом роде, но когда они смотрели видео "Охотников" - хохотал в голос.
2Basta(ANT): а можно чуть информации побольше , я к примеру День сурка не смотрел, но если это там где День все время повторялся-то это 3*11 (Загадочное место), а про подколы это 1*17 - (адский дом).

[elvis]

Эмм ... Уже сколько прошло времени , а смотрю на родном так и не появилась !