Не большая подсказка по Jabber'у... Что бы увидеть всех зарегестрированных пользователей на сервере - в поиске введите символ *
Что бы начать поиск проделаем следующее:
1. Нажмите левой кнопкой мыши на лампочку вверху клиента.
2. В меню выберите "Find contact", далее "User search".
3. В поле поиска введите * (символ можно получить сочетанием клавиш Shift+8).
Примечание: убедитесь, что напротив параметра поиска "UserName" стоит галочка. Галочки напротив остальных параметров не обязательны.
4. Затем нажимаем кнопку "Submit".
Для добавления пользователя из появившегося списка в свой контакт делаем следующее:
1. Выделяем нужного пользователя, щелкнув по нему левой кнопкой мыши.
2. Нажимаем на кнопку (в нижнем левом углу) "Add to roster".
3. В окне "Nick" вписываем желаемый, отображаемый только у вас, ник пользователя.
4. В окне "Group" выбераем в какую группу пользователей хотим добавить этот контакт.
5. Далее нажимаем кнопку "Next".
Контакт добавлен! Что бы закрыть окно поиска просто нажмите кнопку "Close".
P.S. Инструкцию привёл для клиента, выложенного мною. Ссылка на его скачивание находится выше по теме.
Приятного общения!