Форум портала Metropolis Галерея   
Добро пожаловать. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
28 Март 2024, 20:18 *

Поиск по Форуму
 
   Начало   Помощь Поиск Правила Войти Регистрация  
Голосование
Вопрос: Как оно?
Великолепно - 16 (55.2%)
Хорошо - 6 (20.7%)
Нормально - 2 (6.9%)
Фиговенько - 2 (6.9%)
Ужасающе гадко - 3 (10.3%)
Всего голосов: 29

Страниц: 1 2 3 ... 5 [Все]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Отбросы / Misfits  (Прочитано 64635 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
LoveU
Житель форума
*****

Репутация: 150
Сообщений: 1182


: 04 Декабрь 2010, 01:29

Плохие


Оригинальное название: Misfits
Год выпуска: 2009—...
Производство: Великобритания
Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, драма

Режиссеры: Том Грин, Том Харпер, Чина Му-Ен
Сценарист: Ховард Оверман
Продюсеры: Адам Браун, Кейт Кроу, Мюррэй Фергюсон и др.
Операторы: Кристофер Росс, Дэвид Рейдекер
Композитор: Винс Поуп
Художники: Том Боуйер, Лиза Брейси, Дэбби Бертон
Монтаж: Криспин Грин, Дэвид Хэд

В ролях: Роберт Шиэн, Антония Томас, Лорен Соша, Иван Реон, Натан Стюарт-Джарретт, Алекс Рид, Майкл Обиора, Анна Коваль и др.

Описание: Келли, Нэйтэн, Кёртис, Алиша и Саймон выполняют общественные работы за совершение мелких преступлений. Они — не друзья. Более того, у них нет ничего общего. В группе постоянно происходят конфликты, споры и драки. Но в удивительный день во время сильного шторма сильная молния делает из них супергероев и наделяет их сверхвозможностями. Они понятия не имеют, что делать с этими сверхвозможностями. Более того, никто из них не рад своей новой силе, потому что она раскрывает их самые глубокие комплексы и тайны, которые бы они не хотели выставлять напоказ. Например, Келли, озабоченная общественным мнением о себе, получает способность читать чужие мысли, а у Кёртиса появляется способность возвращать прошлое. Ребята просто хотят побыстрее закончить свои исправительные работы и окунуться с головой в обычную жизнь тинейджеров. Но судьба им припасла еще одно задание, ведь после ужасного шторма в городе сверхспособностями стали обладать не только они одни…

Перевод Кубик.в.Кубе.

Трейлер:
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=_Utm7PDhZ5E" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=_Utm7PDhZ5E</a>

Парочка фактов:
• Создатели сериала активно используют вирусный маркетинг, в частности микроблоггинг — Twitter.
• В 2010 году сериал выиграл престижную награду BAFTA в номинации «Лучший Драматический сериал».

Расписание показа:

Мнение: Сериал нравится. Нравится серыми, приглушенными тонами, нравится актерский состав, нравится развитие событий (почти в каждой серии происходит что-то, от чего можно выругаться на экран и подумать - ну нифига себе методы). В общем, плюсов масса, крови - тоже, сюжета маловато, но это компенсируется наличием крови и отличной подборкой саундтреков, да. Мата, кстати, много, это факт. Я бы поставил 5-/5 ибо смотреть все-таки интересно и вполне приятно. Улыбается


Snaker, ToeJam, Флай, Lerik
« Последнее редактирование: 05 Ноябрь 2011, 23:55 от Snaker »

Ушел в ВС РФ 23.06.2011.
Флай
Активный пользователь
***

Репутация: 10
Сообщений: 116


скучаем

Email
Ответ #1 : 04 Декабрь 2010, 06:28

крутой сериал) спасибо за 2ой сезон

хотели бы вы съездить на гору Фудзияма в мае ?
LoveU
Житель форума
*****

Репутация: 150
Сообщений: 1182


Ответ #2 : 05 Декабрь 2010, 21:38

Появилась 4я серия 2го сезона - ссылка в шапке темы.

Ушел в ВС РФ 23.06.2011.
LoveU
Житель форума
*****

Репутация: 150
Сообщений: 1182


Ответ #3 : 17 Декабрь 2010, 17:29

Пятая серия от Кубиков.
Misfits.s02e05.rus.eng.Kybik.v.Kybe.avi
Отправлено: 13 Декабря 2010, 18:33
Шестая серия [оригинал]:
пиратская бухта(торрент)

Для тех, кто понимает по-англицки, так как сабов пока не видел. Но серия суперская, даже лучшая из всех, я бы сказал.

Сабы к 6й серии!
« Последнее редактирование: 18 Декабрь 2010, 16:41 от LoveU »

Ушел в ВС РФ 23.06.2011.
LoveU
Житель форума
*****

Репутация: 150
Сообщений: 1182


Ответ #4 : 18 Декабрь 2010, 20:09

6я серия от кубиков добавлена в 1й пост.

OhotNIK

Ушел в ВС РФ 23.06.2011.
LoveU
Житель форума
*****

Репутация: 150
Сообщений: 1182


Ответ #5 : 22 Декабрь 2010, 23:11

Неожиданно рано вышел перевод от Кубиков, ссылка на 7ю серию в шапке темы, и, я вас поздравляю, сезон №2 закрыт! =) Окончание не самое клевое, но достаточно крутое, чтобы его заценить)))

Ушел в ВС РФ 23.06.2011.
Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #6 : 04 Январь 2011, 01:57

Обалденный сериал.
febeerovez
Житель форума
*****

Репутация: 212
Сообщений: 1732


Real estet

Ответ #7 : 10 Май 2011, 21:52

Почему все молчали про этот сериал. Шикарно же. Меня уже на второй серии вынесло в осадок полный, редко так быстро что-то цепляло. Нейтан тащит.

Pumba
*

Репутация: 1561
Сообщений: 3754


Hail to the King

Ответ #8 : 11 Май 2011, 01:55

2febeerovez: Его и не будет в след. сезоне (3-ем)

Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #9 : 11 Май 2011, 02:19

Пичалька. Это как если бы Саут-Парк лишился бы Картмана.
Rammstein
Житель форума
*****

Репутация: 60
Сообщений: 615


Ответ #10 : 11 Май 2011, 03:01

Радует то, что хоть 3-ий сезон будет.

LoveU
Житель форума
*****

Репутация: 150
Сообщений: 1182


Ответ #11 : 11 Май 2011, 09:01

Я так только ради истории Саймона смотрел, после первого сезона)) Вот телочек бы еще поменять...

Ушел в ВС РФ 23.06.2011.
fenix
*

Репутация: 348
Сообщений: 2208


aka Ellidar

Email
Ответ #12 : 26 Май 2011, 00:20

обалденный сериал, убила серия с пародией на ГТА, Нейтан истинный SuperHERo
« Последнее редактирование: 02 Июнь 2011, 22:48 от fenix »
NIKIH
Житель форума
*****

Репутация: 506
Сообщений: 3519


yay

Ответ #13 : 07 Июль 2011, 23:43

Отличный сериал. Юмор и персонажи просто абалдеть.
Жаль без Нейтана дальше Грустный
Кстати,  Лорен Соша(Келли) БАФТУ схватила за женскую роль в Отбросах. Хохочет
« Последнее редактирование: 07 Июль 2011, 23:46 от NIKIH »

Дети на полу - умный на диване.
NIKIH
Житель форума
*****

Репутация: 506
Сообщений: 3519


yay

Ответ #14 : 10 Сентябрь 2011, 17:56

Vegas Baby!
Короткометражка выйдет 15 сентября, будет идти 8 минут. Попрощаемся с Нейтом, познакомимся с Руди. Третий сезон стартует в октябре.

Дети на полу - умный на диване.
febeerovez
Житель форума
*****

Репутация: 212
Сообщений: 1732


Real estet

Ответ #15 : 15 Сентябрь 2011, 22:27

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=4EarmIpPWrU" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=4EarmIpPWrU</a>

Трейлер нового сезона

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=GCm9NczMpo4" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=GCm9NczMpo4</a>
« Последнее редактирование: 15 Сентябрь 2011, 22:45 от febeerovez »

NIKIH
Житель форума
*****

Репутация: 506
Сообщений: 3519


yay

Ответ #16 : 15 Сентябрь 2011, 23:00

Cтолько всего пережили и в...тюрьму?

Дети на полу - умный на диване.
febeerovez
Житель форума
*****

Репутация: 212
Сообщений: 1732


Real estet

Ответ #17 : 15 Сентябрь 2011, 23:03

2NIKIH: Ну да. Таким образом создатели сделали умно - Нэйтана пока нет, но он может в любой момент вернуться, если надо будет. Новый герой не смотрится. Тем более после такого феерического выступления Нэйтана.

DeMoNoID
Житель форума
*****

Репутация: 211
Сообщений: 708


DeMoNoID =)

Ответ #18 : 01 Ноябрь 2011, 00:58

Вот и стартовал новый сезон Отбросы / Misfits (rutracker.org) Перевод от кубика будет завтра днём...
Это полный шиздец из всех способностей они выбрали ЭТО? Предсказатель? Транссексуал?!?! Сраный конструктор ракет, че вот они к ракетам та прикапались?? Единственная способность которая мне ещё более менее понравилась - это перенос сознания, надеюсь в скором времени она научится контролировать людей в которых перенеслась... Ну а новый перец только один вопрос вызывает, где режисёры берут таких страшил? Да, он довольно прикольно отыграл своё "раздвоение личности", но могли бы и покрасивше кого нибудь найти (сцена, где он сам с собой разговаривает в одних труселях ...буээ) всеже по телевизору показывают =)

Nuts1k

Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #19 : 02 Ноябрь 2011, 16:55

Это полный шиздец из всех способностей они выбрали ЭТО? Предсказатель? Транссексуал?!?! Сраный конструктор ракет, че вот они к ракетам та прикапались??
Ну это же британские практически сатирические Отбросы, а не Герои какие-нибудь. Чем абсурднее и шизовее - тем ебовее, если так можно выразиться. Мне старт понравился.
febeerovez
Житель форума
*****

Репутация: 212
Сообщений: 1732


Real estet

Ответ #20 : 03 Ноябрь 2011, 23:08

Пока все достаточно спорно - хорошо в отдельных местах, но в целом лютого вина нет, во многом, конечно, из-за отсутствия Нейтана.

SPB_Pavle81
Житель форума
*****

Репутация: 25
Сообщений: 593

Ответ #21 : 06 Ноябрь 2011, 02:12

Пока все достаточно спорно - хорошо в отдельных местах, но в целом лютого вина нет, во многом, конечно, из-за отсутствия Нейтана.
актерская игра нового персонажа ниже плинтуса. Особенно в сценах, где он типа общается сам с собой
Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #22 : 08 Ноябрь 2011, 20:02

http://www.torrentreactor.net/torrents/5449137/Misfits-S03E02-REPACK-HDTV-XviD-TLA-ettv

сабы от truetranslate.tv

* Misfits.s03e02.Episode2.zip (13.09 Кб - загружено 297 раз.)

Basta(ANT)
Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #23 : 15 Ноябрь 2011, 16:32

http://thepiratebay.org/torrent/6817134/Misfits_S03E03_REPACK_HDTV_XviD-TLA_%5Beztv%5D

зачетные сабы от truetranslate.tv

* Misfits.s03e03.Episode3.zip (14.74 Кб - загружено 269 раз.)

Basta(ANT)
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #24 : 17 Ноябрь 2011, 19:46

3-я какая-то проходная,не особо впечатлила а вот анонс 4й очнь порадовал, чувствую тот еще треш там будет.

ToeJam
Активный пользователь
***

Репутация: 7
Сообщений: 219


Sk8 or DIE

WWW Email
Ответ #25 : 18 Ноябрь 2011, 06:54

+1, 4-ую жду с нетерпением!
febeerovez
Житель форума
*****

Репутация: 212
Сообщений: 1732


Real estet

Ответ #26 : 18 Ноябрь 2011, 20:13

Проходная на мой взгляд вторая серия. Третья ничего-себе. Есть хорошие моменты, особенно финал, но несмотря на периодические классические Мисфитские omygodwhatthefuckwasthat - отрыва башки в каждой серии, как было раньше, пока что нет. А вот анонс следующей рвет жестоко. АДА ТРЕБУЮВосклицание!
« Последнее редактирование: 18 Ноябрь 2011, 20:22 от febeerovez »

Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #27 : 22 Ноябрь 2011, 23:40

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3811209 - кубики реально быстро с 4й подсуетились.

Daimond
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #28 : 23 Ноябрь 2011, 01:18

Жаль серия не оправдала возложенных на её ожиданий. Хотя пару моментов понравились)

febeerovez
Житель форума
*****

Репутация: 212
Сообщений: 1732


Real estet

Ответ #29 : 24 Ноябрь 2011, 00:04

2Daimond: Ну, по-моему это пока лучшая серия сезона. Весьма хорошо. А промка к следующей какая-то мутная.

Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #30 : 24 Ноябрь 2011, 13:56

Воможно она и лучшая в этом сезон, но после промо к ней думал что она будет убер лучшей.

Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #31 : 28 Ноябрь 2011, 12:42

http://thepiratebay.org/torrent/6848770/Misfits.S03E05.720p.HDTV.x264-TLA

сабы от truetranslate.tv

* Misfits.s03e05.Episode5.zip (14.58 Кб - загружено 266 раз.)
« Последнее редактирование: 01 Декабрь 2011, 18:02 от Snaker »
NIKIH
Житель форума
*****

Репутация: 506
Сообщений: 3519


yay

Ответ #32 : 28 Ноябрь 2011, 20:29

5 серия - постная хрень.

Как можно было убрать персонажа, который хоть как то давал шоу, те граммы шикарности первых сезонов, - я не знаю..
Сериал в корзину, я зол.

Дети на полу - умный на диване.
SPB_Pavle81
Житель форума
*****

Репутация: 25
Сообщений: 593

Ответ #33 : 04 Декабрь 2011, 12:59

5 серия - постная хрень.

Как можно было убрать персонажа, который хоть как то давал шоу, те граммы шикарности первых сезонов, - я не знаю..
Сериал в корзину, я зол.

Слыш, Гитлер!(с) все на уровне)))
NIKIH
Житель форума
*****

Репутация: 506
Сообщений: 3519


yay

Ответ #34 : 04 Декабрь 2011, 13:02

2SPB_Pavle81: про Гитлера, четвертая.

Дети на полу - умный на диване.
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #35 : 07 Декабрь 2011, 17:03

RuTracker: Misfits.s03e06.rus.eng.Kybik.v.Kybe


Ну вроде можно панику отменять? Не?)
« Последнее редактирование: 07 Декабрь 2011, 17:05 от Daimond »

Charl1e
Житель форума
*****

Репутация: 483
Сообщений: 1299


It's me)

Email
Ответ #36 : 08 Декабрь 2011, 10:27

Последняя серия очень порадовала ) такие диалоги можно услышить только в Misfits

-Ну чё, это он тебя обрюхатил?
-Не, у него там хуй отваливается)

febeerovez
Житель форума
*****

Репутация: 212
Сообщений: 1732


Real estet

Ответ #37 : 14 Декабрь 2011, 23:22

Да, соглашусь - последняя серия хорошая. Анонс 7 тоже ничего.

NIKIH
Житель форума
*****

Репутация: 506
Сообщений: 3519


yay

Ответ #38 : 14 Декабрь 2011, 23:24

7 серия - лучшая в сезоне. Руди великолепен.

Дети на полу - умный на диване.
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #39 : 14 Декабрь 2011, 23:38

Да Руди очень улыбнул)) Видать Привыкли уже к нему)

Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #40 : 14 Декабрь 2011, 23:58

Уже три серии пропустил - надо нагонять. 8-[
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #41 : 15 Декабрь 2011, 00:05

Самое лучшее в сезоне пропустил, так что удовольствие обеспечено)

alexSS
Житель форума
*****

Репутация: 431
Сообщений: 1044


Ответ #42 : 19 Декабрь 2011, 17:48

имхо, абсолютно провальный сезон и никакой заготовки на будущее. трудно представить как такое реанимировать можно.

SPB_Pavle81
Житель форума
*****

Репутация: 25
Сообщений: 593

Ответ #43 : 19 Декабрь 2011, 21:17

.... и никакой заготовки на будущее.....
В первых 2х сезонах тоже было такое.. Тема супергеройства Барри тоже была дико затянута и натянута, но диалоги местами ето полировали
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #44 : 22 Декабрь 2011, 00:54

Как вам финал?
Ждём четвертый, он правда похоже будет уже почти другими "Отбросами" 
В коментариях на кубиках увидел инфу что в сериал вернётся Нейтан есть прув?

alexSS
Житель форума
*****

Репутация: 431
Сообщений: 1044


Ответ #45 : 22 Декабрь 2011, 01:25

.... и никакой заготовки на будущее.....
В первых 2х сезонах тоже было такое.. Тема супергеройства Барри тоже была дико затянута и натянута, но диалоги местами ето полировали
ну второй сезон после первого ждали, 4 же - не предвещает хорошего, да и диалоги, добрую половину - вытягивал нейтан ) наверное только его возвращение может оживить отбросов.

SPB_Pavle81
Житель форума
*****

Репутация: 25
Сообщений: 593

Ответ #46 : 24 Декабрь 2011, 13:53

Как вам финал?
Под стать сюжету - сильно притянуто за уши, но другого и не ожидалось)))
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #47 : 30 Октябрь 2012, 16:55

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4233587

Понеслась)

Snaker

Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #48 : 25 Ноябрь 2012, 17:49

Своеобразный сезон, первая серия была неплоха, а новый надзиратель с его "чух-чух" прям показался прекрасным. Затем последовали как-то две унылые серии и сейчас замечательно отснятая 4ая. Сериал уже конечно не тот. Но порой еще стреляет.

Basta(ANT)
Завсегдатай
****

Репутация: 43
Сообщений: 478


Email
Ответ #49 : 09 Декабрь 2012, 16:24


Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #50 : 11 Декабрь 2012, 09:13

Эта серия была создана для неё)

Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #51 : 24 Октябрь 2013, 13:24

Финальный сезон стартовал: http://rutor.org/torrent/312172/otbrosy_dolbanutye_plohie_misfits-s05x01-2012-webrip-720r-kubik-v-kube
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #52 : 24 Октябрь 2013, 16:18

Атдуши!

elvis
Житель форума
*****

Репутация: 101
Сообщений: 1573


What ?

Email
Ответ #53 : 24 Октябрь 2013, 16:48

Охрененое начало )
Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #54 : 31 Октябрь 2013, 21:42

Вторую серию от кубиков тащим с той же раздачи выше.
elvis
Житель форума
*****

Репутация: 101
Сообщений: 1573


What ?

Email
Ответ #55 : 02 Ноябрь 2013, 03:45

2ая вообще не стрельнула , 3ия обещает быть вкусной .
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #56 : 09 Ноябрь 2013, 21:23

В третьей до чего же шикарный саундтрек.

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RQL--k8u7nE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RQL--k8u7nE</a>
« Последнее редактирование: 09 Ноябрь 2013, 21:24 от Daimond »

Snaker
*

Репутация: 2060
Сообщений: 4652


Email
Ответ #57 : 12 Декабрь 2013, 15:32

Ну пока, Отбросы, было весело.
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #58 : 12 Декабрь 2013, 16:46

6й сезон намечается?

А так по-моему неплохой сезон вышел. Над последней серией порой сидел с лицом "Что за!!"  Хороша)

elvis
Житель форума
*****

Репутация: 101
Сообщений: 1573


What ?

Email
Ответ #59 : 12 Декабрь 2013, 17:39

Это был заключительный сезон . Последняя серия полное дерьмицо !
Daimond
Кладоискатель
*****

Репутация: 137
Сообщений: 926


WWW Email
Ответ #60 : 13 Декабрь 2013, 12:06

Значит конец.
Да вполне неплохая серия, разве что я ждал что они всё-таки убьют надзирателя Улыбается Но с ним, там другая тема "внезапная" )

zenko
Новичок
*

Репутация: 0
Сообщений: 9

WWW
Ответ #61 : 18 Ноябрь 2015, 14:05

Это был заключительный сезон . Последняя серия полное дерьмицо !

Досмотрел последний сезон - как-то слабовато!
Такое впечатление, что фантазия у режиссера иссякла совсем.
Basta(ANT)
Завсегдатай
****

Репутация: 43
Сообщений: 478


Email
Ответ #62 : 04 Январь 2016, 19:42

Это был заключительный сезон . Последняя серия полное дерьмицо !

Досмотрел последний сезон - как-то слабовато!
Такое впечатление, что фантазия у режиссера иссякла совсем.

Так вообще и было. Но всё равно лучше поздно чем никогда, хорошо что они в подобие сверхъестественного не превратились

Coidor
Новичок
*

Репутация: 0
Сообщений: 10


WWW Email
Ответ #63 : 28 Январь 2016, 11:40

А мне нравились первые 2 сезона, а потом уже пошло не понятно что

Dam
Новичок
*

Репутация: 1
Сообщений: 23

Внимайте!

Ответ #64 : 07 Февраль 2021, 20:58

Snaker и olega членососы
Kaiten
Завсегдатай
****

Репутация: 88
Сообщений: 474


Ответ #65 : 10 Февраль 2021, 04:41

Едрить ты сколько терпел. С момента последнего сообщения и до текушего прошло больше 10 лет  LOL
Ностальгия замучила)

We can hide our faces from the light
When we run we’re chasing midnight
We feel the lows and we feel the highs
But everything will be alright...
Bahan
Житель форума
*****

Репутация: 159
Сообщений: 3322


Великий и Ужасный, широко известный в узких кругах

Ответ #66 : 11 Февраль 2021, 03:36

DASH ?  Думает Хохочет

Навожу движуху везде где только можно и особенно там где нельзя. )))
Пирожок
Новичок
*

Репутация: 1
Сообщений: 4

Ответ #67 : 11 Февраль 2021, 16:36

Так долго не было и вот опять
Rammstein
Житель форума
*****

Репутация: 60
Сообщений: 615


Ответ #68 : 04 Апрель 2021, 00:46

А не зря я сюда иногда заглядываю)

Страниц: 1 2 3 ... 5 [Все]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Text only version | PDA version