Так себе каникулы / Old Dogs

[ART]

Так себе каникулы/Old Dogs



О фильме: Двое старых приятелей и деловых партнеров внезапно оказываются в ситуации, когда им приходится заняться воспитанием двух шумных близнецов-шестилеток. Более того, переполох не ограничивается домашними заботами. Детишек надо еще вывезти отдыхать в летний лагерь, а там и близняшки, и их опекуны оказываются во власти придирчивого вожатого — и все это накануне важной сделки, от которой зависит будущее предприятия горе-опекунов. Справятся ли закоренелые холостяки с этой непростой ситуацией?

Премьера: США25 ноября 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Уолт Бекер

В ролях: Джон Траволта, Робин Уилльямс, Келли Престон, Сет Грин, Лори Луглин, Мэтт Дилон

Сценарий: Дэвид Даймонд, Дэвид Вайссман

Компания: Walt Disney Pictures

Бюджет: $ 35 000 000

Продолжительность: 01:28:06

Озвучивание: Дублированное [LINE]

IMDB Rating: 5.0/10 (2,561 votes)

Файл
Формат: AVI (XviD)
Качество: Scr
Видео: 640x480, 972 kb/s
Аудио: MP3, 128 kb/s (2 ch)
Размер: 699 MB
ТТН: EFGRWQLGCNXF6CURG4XVFIFFSXTOZJGA4IBZHYQ

[Snaker]

http://rutor.org/torrent/36450/tak-sebe-kanikuly_old-dogs-2009-hdrip

[SN@KE]

как интересно у "нас" переводят названия, всегда думал что old dogs это старые собаки\псы )

[ART]

Прокатчики посчитали, что название Старые Псы может негативно сказаться на эмоционально-смысловой окраске названия ленты, предназначенного для семейного просмотра. Яркий пример аналогии: тарантиновские псы (непомню точно).