Кино, Видео.. => Тема начата: lexa_moska от 01 Сентябрь 2006, 16:14 Кино, Видео.. => Тема начата: lexa_moska от 01 Сентябрь 2006, 16:14|
Название: Башни-близнецы /World Trade Center/ Отправлено: lexa_moska от 01 Сентябрь 2006, 16:14 Башни-близнецы Оригинальное название: World Trade Center Жанр: Драма Год выпуска: 2006 Выпущено: США, Paramount Pictures Режиссер: Оливер Стоун В ролях: Николас Кейдж, Майкл Пенья, Мария Белло, Мэгги Гилленхаал, Ник Дамичи, Брэд Уильям Хенке, Уильям Мапотер, Николас Туртурро, Джэй Эрнандес Описание: После трагедии Всемирного Торгового Центра надежда еще жива. Не желая вставать на колени перед терроризмом, спасатели и семьи жертв продолжают свою миссию. Они верят, что под каждым обломком может находиться их коллега, друг, член семьи. Это – правдивая история Джона МакЛафлина и Уильяма Химено – последних двух выживших, которых извлекли из под обломков Всемирного Торгового Центра. Это также история людей, которые никогда не сдаются. Рассказ о настоящих героях в то судьбоносное для США время, когда рушились здания, а герои буквально поднимались из пепла, чтобы дать надежду всему человечеству... Продолжительность: 125 мин. Ссылка на закачку через p2p-сети системы StrongDC+ временно отсутствует... Все вопросы по этому фильму задаём посредством ЛС... Название: Re:Башни-близнецы /World Trade Center/ Отправлено: Fable от 02 Сентябрь 2006, 01:17 М-да, очередное буйство фантазии у наших локализаторов... Башни-близнецы... Когда уже наши локализаторы перестанут заниматься сочинениями на вольную тему. Бывают просто отличные переводы, даже шутки умудряются адекватно адаптировать к нашей суровой реальности. Но все-таки 70-80% - это свободное сочинительство. Не страшно, что фильм называется "Всемирный Торговый Центр", назовем по-своему!
Название: Re:Башни-близнецы /World Trade Center/ Отправлено: xrundel от 06 Сентябрь 2006, 21:36 хочу фильм посмотреть :(... а никак... просто немогу после минут 5-ти
|