Кино, Видео.. => Тема начата: Snaker от 12 Июль 2011, 20:33 Кино, Видео.. => Тема начата: Snaker от 12 Июль 2011, 20:33|
Название: Исходный код / Source Code Отправлено: Snaker от 12 Июль 2011, 20:33 Исходный код
(http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?action=dlattach;topic=65370.0;attach=66240;image) Название в оригинале: Source Code Премьера (мир): 11 марта 2011 Премьера (РФ): 31 марта 2011 Прозводство: США, Франция, Vendome Pictures Жанр: фантастика, триллер, боевик, драма Режиссер: Дункан Джонс Сценарий: Бен Рипли Продюсер: Марк Гордон, Филипп Руссле, Джордан Винн и др. Оператор: Дон Бёрджесс Композитор : Крис П. Бэйкон Художник: Бэрри Чусид, Пьер Перро, Рени Эйприл и др. Монтаж: Пол Хирш В ролях: Джейк Джилленхол, Мишель Монахэн, Вера Фармига, Джеффри Райт, Майкл Арден, Кэс Анвар, Расселл Питерс, Брент Скэгфорд, Крэйг Томас, Гордон Мастен и др. Краткое описание: Герой фильма — солдат, который оказывается в теле некоего человека, и вынужден постоянно переживать чудовищный взрыв поезда, пока не поймёт, кто его устроил. Бюджет: $32 000 000 Общие сборы: $123 263 293 Продолжительность: 93 минуты Инфо о файле: Качество: HDTVRip 720p Перевод: Авторский одноголосый - Вячеслав Замез [zamez] Формат/Кодек: MKV/H.264 Видео: 1280x720, 23.976 fps, 2368 Kbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps (Русский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 kbps (Английский) Скачать: DC++, RuToR.Org (http://rutor.org/torrent/125107/ishodnyj-kod_source-code-2011-hdtvrip-720p-zamez) русские сабы: http://notabenoid.com/book/19261 От меня: это прекрасный фильм, отличная фантастика с торкающей развязкой и предпосылками для додумывания. Отсмотрел еще месяц назад, воздерживался от постинга до появления адекватного перевода. Настоятельно рекомендую. Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: Creator от 12 Июль 2011, 21:51 Я ж его постил, не с таким размахом, конечно, но всё же...
http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?topic=64502.0 (http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?topic=64502.0) Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: NIKIH от 12 Июль 2011, 22:07 А есть ли оригинал, без вшитых корейских сабов?
Я на пираткой бухте поискал - не нашел. Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: Snaker от 12 Июль 2011, 23:09 2NIKIH: в теме и есть.
2Creator: ой. Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: NIKIH от 12 Июль 2011, 23:13 2Snaker: странно, у меня 1 дорожка.
Ладно, посмотрю от замеса, у него хорошие переводы. Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: Snaker от 12 Июль 2011, 23:17 странно, у меня 1 дорожка. Не тем смотришь по ходу дела. Используй MPC.Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: kolancha от 12 Июль 2011, 23:27 Отличный фильм, правда смотрел в дубляже с экранки, т.к. этого замеса не перевариваю. Обдумывание подобных фильмов приводит к взрыву моего мозга.
Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: NIKIH от 13 Июль 2011, 00:13 Используй MPC. Им и смотрю.Фильм отличнейший, очень жалею, что не посмотрел в кино. Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: febeerovez от 13 Июль 2011, 00:41 Вопрос насчет сюжетной закрученности - насколько заворот мозгов ? Чем больше, тем лучше :)
Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: Stormrage от 13 Июль 2011, 01:00 2febeerovez: ну вообщем-то на уровне. достаточно, чтобы ниасилить сразу. может казаться, что все довольно тривиально, но фильм все время находит способ, как говорится, fuck твой мозг :) но все равно это сложно описать, так или иначе, после просмотра приходится пойти на некий компромисс между реальностью жизни и реальностью фильма. как-то так ::)
а еще советую почитать рецензию Пумбы (см. топик Creator), с ней я на 90% точно согласен Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: M.World от 13 Июль 2011, 02:23 Да не особо и наворотов. В принципе все поверхностно, но впечатилло, снято как надо и вообще чуть не рыдал при разговоре с папой в конце. Финал правильный, все сделано красиво.
Все красиво закончено. Джилленхол вообще красавелла. ;D PS: Смотрел оригинал, надоело ждать нормальный русский перевод Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: GopniG от 16 Июль 2011, 23:10 Сабы с ноты нифига не попадают в релиз из темы.Это фича такая?
Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: Delphine от 18 Июль 2011, 00:34 5) клево, с драйвом,с сюжетом)
Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: Snaker от 18 Июль 2011, 00:54 Сабы с ноты нифига не попадают в релиз из темы.Это фича такая? Те сабы к старой версии с корейского носителя. Вручную подвинуть тайминг ничто не мешает.Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: А.Н.А. от 27 Август 2011, 17:51 Глянул наконец - не понравился . Во первых слишком много соплей , во вторых слабовата сюжетная линия (с точки зрения канонов научной фантастики) . Целевая аудитория фильма - пожиратели попкорна . До "Дежа вю" и "Эффекта бабочки" ему как до луны ...
Отправлено: 27 Августа 2011, 18:44 Сценарий - потрясающий. Что-то мы узнаём в начале, сразу же, какие-то секреты оставляют до самого конца. То есть, нет такого что, к середине фильма ты уже знаешь, что 'всех убил адвокат'. Я с первых же кадров заподозрил того кого и нужно было ... Может я спец. агент ФСБ ? Да вроде нет ... Сюжет на мой взгляд может тронуть только того , кто в принципе мало читал или не читал вовсе на тему пространственновременных континуумов , иных измерений и т.п. .Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: Pumba от 28 Август 2011, 02:12 2А.Н.А.: Всё-таки аудитория Конана - это пожиратели попкорна, если что. И то даже они поперхнулись и фильм провалился :) а я смотрю вам понравился)
И да, в сторону Дежа Вю, каким бы крутым не был Дензел Вашингтон, там он жуёт сопли не меньше, чем здесь Джилленхол. Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: А.Н.А. от 28 Август 2011, 03:23 Там соплей на порядок меньше . Они там и уместнее , к слову сказать ...
Название: Re: Исходный код / Source Code Отправлено: lexD от 11 Август 2012, 02:11 лучше поздно чем никогда. Обожаю сильные фильмы со скромным бюджетом. Особенно на фоне острого дефицита НФ в кино.
|