Форум портала Metropolis

Воображариум доктора Парнаса
(http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?action=dlattach;topic=57112.0;attach=56669;image)

Название в оригинале: The Imaginarium of Doctor Parnassus
Мировая премьера: 22 мая 2009
Российская премьера: 28 января 2010
Жанр: фэнтези, приключения, детектив
Производство:Lionsgate Davis-Films, Grosvenor Park Productions, Infinity Features и др.

Режиссер: Терри Гиллиам
Сценарий: Терри Гиллиам, Чарльз МакКоуэн
Продюсер: Эми Гиллиам, Терри Гиллиам, Сэмюэл Хадида и др.

В ролях: Хит Леджер, Джонни Депп,  Джуд Лоу, Колин Фаррелл, Кристофер Пламмер, Верн Тройер, Том Уэйтс, Лили Коул, Кассандра Соутелл, Эндрю Гарфилд и др.

Описание: Доктор Парнас — человек, способный управлять видениями других людей. Путешествуя по миру вместе со своей труппой, он дает возможность зрителям шоу через волшебное зеркало выйти за пределы реальности, эту способность Парнас получил от самого Дьявола.
Чуть позже глава старинного передвижного цирка знакомится с необычным незнакомцем по имени Тони, который вскоре присоединяется к труппе. Путешествуя через параллельные миры, Тони всеми способами пытается вырвать дочь доктора из лап Дьявола, которую последний забрал с собой в результате сделки между ним и доктором Парнасом…

Интернет-сайты:
http://parnassus.my1.ru/
http://www.doctorparnassus.co.uk/
http://www.doctorparnassus.com/


Бюджет картины: $30 000 000
Продолжительность: 122 мин.
Слоган:«Nothing's permanent, not even death.»


Трейлер
http://www.youtube.com/watch?v=6jU3AimFaz0

Русский трейлер
http://www.youtube.com/watch?v=g3AFXCm1jpU

Скачать: DVDRip, 1.37 Gb, дубляж (LINE) (http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?topic=57112.msg369700#msg369700), BDRip 720p, 4.82 Gb, дубляж (line) + закадр + Ita (http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?topic=57112.msg370105#msg370105)


От себя : Безумная феерия красок,декораций, актеров и истории. Ждать,ждать и еще раз ждать !

Последний фильм Хита Леджера ?

Мда,черный пиар "Темного рыцаря" оказывается действительно черный.Мало того,что на гибели Лэджера лишней рекламы сделали,так еще и соврали про "последний фильм"

2Safron: По сути последний,там он полностью отыграл роль,а тут он вроде как (из-за того что Погиб) сценаристам пришлось думать что делать с ролью, веть фильм уже начали снимать и т.д.,после вроде как герой Хита превращается в Деппа

а потом в Джуда Лоу, а потом в Колина Фаррелла.

2Safron: не смейся, всё так и будет.

По теме: это будет адский отжим бабла на имени знаменитого покойника.

У Гиллима только один годный фильм - Страх и Ненависть в Лас-Вегасе. Все остальные-непонятно про что и непонятно зачем. Правда,после Страха уже немало времени прошло,авось старина Терри и возьмется за свой извращенный ум,а точнее фантазию. Братьев Гримм так и не понял.

ну, откровенно говоря, не думаю, что "доходная смерть" значилась в начальном сценарии. А сейчас уж что уж...

кстати, и Лоу, и Фаррелл, и Депп свои гонорары за Парнаса отдадут дочери Леджера. Не знаю, к чему я это сейчас.. может, чтоб придать топику соответствующей трагичности?

На сборы это никакого влияния не окажет, конечно, да. :)

Стену плача только тут не надо организовывать. :)

конечно окажет, и хоть Гиллим довольно потирает рукино они же не виноваты в этом. Так что я бы не стал так резко говорит про "отжим".

спешиал фор извращенцев

испанский TeleSynch с наложенным двухголосным переводом

ZHQYIOAL7OQPDLOMYLX65UXMLG5U4DYESBTZUOY

 А вот Алекса Пройаса, «отжимателем бабла»,  никто не называет. И заснял он, замечательный, второй,  фильм «Темный город», а  потом  почему-то резко пошел по наклонной, короче продался с потрохами дельцам.
А последний ренегат Голливуда Терри, ни как не сдается, продолжает как современный Робин Гуд,  отжимать ( не понятно как) бабло у богатых, демонстрируя свои работы ,практически даром, бедным. И чего «мега» звезда поперлась сниматься к «отжимателю бабла”, а после и Депп и др. не говоря уж про тех,  кто снимался до Парнаса.

Ну и
это не правда.
многим  понятно, поверь)
единственный проступок Терри. Поговаривают, что снял под давлением.

Я не из их числа. Понятно,что я писал про свою точку зрения,субъективно.
Например?..

Одной Бразилии с головой хватит, ну и в общем-то все остальное(12 обезьян, король рыбак и даже)) Tideland). 

Мне жаль Вилиса за  съёмки в обезьянах...такой бредовый фильм...Его даже лысина Брюса не спосла.

Опять же,кому то хватит, а я не понял.

DC++: Voobrazharium.doktora.Parnasa.2009.P.DVDRip.ELEKT RI4KA.[uniongang.ru].avi (non anthill users allowed)
Free torrent: http://rutor.org/torrent/33973/voobrazharium-doktora-parnasa_the-imaginarium-of-doctor-parnassus-2009-dvdrip

Качество: DVDRip
Размер: 1.37 Gb
Перевод: закадровый, многоголосый
Видеокодек: XviD
Формат: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1203 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg


Сегодня фильм смотрим в кино (премьера).

Фильм осмотрен сегодня в кино!

Воображариум в полном смысле. Как со стороны режессуры, так и со стороны неподрожаемых актёров и так и сам сюжет. ПРоглядывается как бы не особо-то и скрытый, но всё же тайный смысл борьбы добра со злом за ума и вооброжаение людей, в которой добро всё же побеждает самого дьявола) Как и увязжий по уши в грязи Леджер боролся за мир фантазий) Фильм конечно сполшная воображалка, но поклонников Чарли и шоколадная фабрика поспешу разочаровать. Воображариум доктора Парнаса - это не добрая сказка, а скорее суровая реальность, которую нужно увидеть хотя бы в силу её неординарности и последней роли Хита Леджера. Понравилось какой всё же нашли выход в замене Леджера из-за его кончины. 9 баллов)

Братья Гримм и Страх и ненависть в Лас-Вегасе мне понравились.Надеюсь и этот фильм не разочарует.

Довольно органичный фильм, местами повергающий в тоску. Предпологал, что возьмут персонажей с более глубоким воображением, ну типа Сальвадора Дали))) 3 балла.


Спорный вопрос, по мне одна идея увидеть свою смерть в детстве, стоит очень много.

Да... Фильм на двдрипе вышел хреновым... на 3ку, из-за перевода... По этому ставлю 4ку с минусом. Сюжет понял плохо, как выйдет что-то получше, буду пересматривать.

Это просто вынос мозгов!

Отсмотрел фильм с этим многоголосным переводом и не понял, это фильм настолько фиговый или из-за перевода я чего то не понял

Я думаю перевод, ибо сам плохо понял.

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2697540 - вариант, инглиш с русскими сабами. Сабы авторские, что как-бы говорит об их превосходстве перед двухголосым творением "электрички".

По моему перевод вполне смотрибельный... Если фильм хорош,то и с плохим переводом он цепляет...

Какая феерическая чушь.

Согласен, есть уйма фильмов где без нормального перевода, без слёз не взглянешь. К примеру рок-н-ролла, ру перевод - фильму 3 с минусом. От Пучкова - фильм на 5+ :).

                                                                                                                                                            Где мы находимся ? !
                                                  - С точки зрения географии....в Северном полушарии. С социальной точки зрения - на обочине.

Воображариум выскочил для меня как-то незаметно. То я о фильме слышать не слышал, то он внезапно выскакивает из за киноугла. Да притом сдобренный "черным пиаром", про последнюю роль Хита Леджера. Странный синопсис, хорошие актеры, известный режиссер - что из этого получится, лично я не представлял до самого конца. И правильно делал.
 
 С точки зрения жанра - Воображирум это такая странная сказка, в духе "Братьев Гримм", приправленная хорошей драмой. Первую половину фильма сюжет подается немного отрывочно, словно эпизодами, и лишь в конце сюжет начинает бежать по прямой целой ветке. И в общем то если оценивать фильм в общем плане - то это и есть такой эпизод,словно выдранный из контекста. Было и "до", возможно будет и "после", но вам показывают "сейчас", то есть какой-то отдельно взятый отрывок из жизни Доктора Парнасса.

Но какой же черт возьми хорош этот отрывок ! Здесь есть все - от жестокой иронии,интересной истории, харизматичных персонажей , любви и до множества странных метаморфоз. Основных смыслов далеко не один - здесь и проблема веры, проблема выбора, проблема столкновения реальностей и многое другое. Фильм словно и состоит из этих смыслов.

Фургончик Парнасса, словно островок прошлого, скользит сквозь современный мир, который его совсем не понимает и не ценит. Да и сам Парнасс далеко не так праведен, каким может показаться на первый взгляд. Отдельного упоминания стоят его разговоры о дьяволе и боге. Автор будто показывает, как духовно слаб может быть человек. Парнасс снова и снова соглашается на пари, хотя пытается убедить себя в том что он прав.  Сказка здесь сочетается с реальностью, и одно перетекает в другое - в мир Воображения приходят алкоголь, сигареты, обида и гнев. Особенно это хорошо показано в Финальном Воображении Тони. Занавес ломается и реалии жизни захлестывают и этот оставшийся островок.

Очень порадовали персонажи и диалоги. Особенно хорошо смотрелись очень "быстрые диалоги", когда несколько человек говорили параллельно. Персонажи это вообще нечто необыкновенное. Если выделять финалистов этого бала - то приз пожалуй отправится Дьяволу и Тони. Но остальные персонажи ничуть ни хуже, просто эти двое - самые яркие. Такого обаятельного ублюдка , я в последний раз наблюдал кажется в "Адвокате Дьявола". Том Уэйтс шикарен настолько, насколько это вообще возможно.
Не знаю чтобы получилось, если бы Тони сыграл только Хит Леджер, но совокупность из четырех разных актеров получилась просто обалденная. Так же не могу не отметить Пресли - он привнес отличный юмор в эту историю.

Насчет актеров. В данном случае произошла такая ситуация, когда плохо сыгранных ролей нет. Просто нет. Все актеры отлично сыграли, и смотрелись очень органично. Что и говорить о главных актерах , если уж какой-то левый мафиози, предлагающий понюхать цветочек , смотрится настолько хорошо, что недочеты просто грустно плачут за углом. Сначала , мне показалось что Леджер  играет как-то не особо, и только спустя минут пятнадцать, я понял что это не он играет так себе, а это у него типаж персонажа такой получился. Поэтому претензий к игре ноль.  Не ожидал , но помимо Леджера очень порадовал Фаррел, коего тут к слову было довольно много. Деппа и Лоу было сравнительно меньше, но у Деппа было такое лицо, что не запечатлеть его в памяти было бы просто оскорблением. Лоу был просто хорош.  Правда к Деппу теперь уже видимо преклеился образ "обаятельного гада" (ну или почти), надеюсь он не зациклится на нем.

Еще одна немаловажная деталь фильма - краски. Кино очень красивое. Миры воображений просто выносили мозг. Это было балансирование на грани полного бреда и безумного великолепия. Краски очень яркие, и события происходящие там тоже. За танец на лилии и танец в зеркальной комнате я готов был аплодировать стоя.  Другая часть - это идеи Воображений. В них было столько всего, что общая картина разливалась красками и деталями.

И несмотря на все это, фильм не сможет понравится всем. У него слишком неординарная постановка, довольно странная история, очень непонятные миры и скрытые смыслы. Фильм выбивается из разряда "кино чтобы скоротать вечерок/поржать/чисто прикольнуться и сходить. Здесь не будут все раскладывать по полочкам, придется думать. А некоторые ждут от кино совсем других впечатлений. и им еще лень думать
Говорили что-то о незаконченности фильма - не знаю, мне фильм показался вполне законченным.

В сухом остатке - отличные декорации и графика,хорошая музыка и  неординарный финал, который заставит задуматься. Действительно жаль стало Леджера, и даже не за то что он сыграл Джокера и ушел, а именно потому, что понимаешь - он не просто сыграл одну из лучших ролей тогда, но он и просто был хорошим актером , который снимался в хороших фильмах.

Меня просто затянуло внутрь этой истории, и когда я очнулся спустя два часа, моим вопросом было мысленное "Где я ?". Впервые говорю это за долгое время, но мне без всяких недомолвок , безо всяких исключений просто очень и очень понравилось это кино.

Просто ужс, выносит мозг начисто, думал уйти со многими после первых 30 минут.

Иду в пн! В кино!))) Такие фильмы надо в кино смотреть, я считаю. Почитала отзывы, глянула пару секунд рипа - точно надо идти)
Позже отпишусь))

DVDRip, 1.37 Gb, дубляж (звук записан через линейный выход проектора, тобиж качественный)
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2719044
http://rutor.org/torrent/34983/voobrazharium-doktora-parnasa_the-imaginarium-of-doctor-parnassus-2009-dvdrip
YJHGAEPYGYYTLDO6RZ7EH4MGCPBGSU3PAEDDE7I (no fuckin' anthill seedz)

Это только твои проблемы, что тебе необходим нормальный перевод для нормального восприятия..
Я конечно не говорю о зажатии носа и "эээ...Вашууу мадть каг ты моагла мадть твойу сделатдь это" это конечно перебор...
Но когда люди недовольны таким переводом как тут это уже называется "ЗАЖРАЛИСЬ"

когда вы говорите, такое чувство, что вы бредите (с) «Иван Васильевич..»

Ты с английским знаком?

дада и я тоже рад тебя видеть

Суть этого фильма абсолютно не меняется от перевода нескольких слов.
В чем ты меня пытаешься переубедить? Во взгляде на кино? На этот фильм? На перевод? ЗАЧЕМ? форумные войны эпизод 99999*****? просто забей

сам фильм не дотягивает до шедевров Гильяма , но 4 поставил бы
P.S. DVDRip, 1.37 Gb, дубляж (звук записан через линейный выход проектора, тобиж качественный) ПОЛНОЕ Г . Нахрен лучше уж тогда на английском смотреть =) весь фильм испортил этот ахрененный перевод , как так можно английский голос звучит одновременно с русским при этом еще и на одинаковой громкости...
советую если уж и смотреть то или с дубляжом или с субтитрами

2Delphine: не уводи разговор в сторону изрядно глупыми вопросами. Я тебя ни в чем переубеждать не собираюсь, наоборот, у меня скорее исключительно научный интерес к человеку, которому всё равно, что извергается из уст актёров на экране. Для уточнения диагноза я задал вопрос про твои познания в английском языке. Ответь пожалуйста.

Лично к тебе:
Ты хочешь умным показаться или меня выставить хуже? Я вот всегда такие терки не понимал форумные... Уровень моего английского где то на тройку-четверку... иии? теперь можешь ответить с умным видом "я услышал что хотел" или как-то поизощреннее написать что-нибудь противное)))) а то куда уж мне с моими изрядно глупыми вопросами....

Ответ:(опять же к тебе)
Я посмотрел фильм, мне вполен понятна суть, я оценил взгляд автора картины... И мне не нравиться абсолютно! Ну допустим был бы отличный перевод с отличным дубляжём, отлично поставленные диалоги...
Но я бы не поменял тут своё мнение- мне НЕ может понравиться ЭТО...

p.s.Всё о чем можно сказать без иронии "Дело вкуса" просто приводит к постоянным длительным спорам,которые ни к чему не приводят...поэтому я с такой неохотой спорю о фильмах или их деталях..
какой уж тут научный интерес)

2Delphine: да не волнует меня твое отношение к этому Парнассу, уймись, я его сам пока не посмотрел и особых интересов к данным веществам не испытываю. Речь же шла о твоих утверждениях "в общем" по поводу отношения к такому "неважнецкому" компоненту любого зарубежного фильма, как перевод. Теперь я могу смело и с Умным Видом сказать, смотреть зарубежное кино ты не умеешь, того, что оттуда пытаются до тебя донести не понимаешь, ибо в английском не дум-дум, а всецело доверяешь тому, что вливают тебе пЕрЕводЧеГи (это равносильно бананам в ушах), за сим, какому-либо адекватному восприятию - трындец. Что самое печальное не желаешь прислушиваться к тому, что говорят осведомлённые люди, не хочешь расти. Фэйс палм.

Твоя проблема в том (я образно), что ты не допускаешь возможности адекватного восприятия с измененным переводом как такового...
Ещё раз скажу свою мысль- Если перевод фильма преемлемый для понимания сути,то фильм вполне в состоянии меня зацепить. Что тут обсуждать? Мою адекватность? Твою адекватность? не стоит что то друг другу навязывать...

p.s.
Дело не в том, что я не хочу к кому то прислушиваться - дело в том, что я наелся различными форумными терками за всё своё пользование рунетом...
Ты модер на этом форуме,а вместо того, что бы общаться в личку развёл меня на флудильню.Нехорошо.

p.s.s.я немножко пофиксил пост от первоначального(не пойми неправильно),решил убрать лишний сарказм =)

спокойной ночи

 8-)Внесу пару слов по теме:
Фильм понравился. "Идеальности" нет, но в этом есть особая фишка. Атмосфера сказочности, фантазийности передана необычайно. (Надо будет еще посмотреть этого режиссера) Некоторую ломаность сюжета списываю на то, что сценарий переписывался после смерти актера. Но даже если и нет - такой стиль мне нравится.
Проблема выбора в фильме намного глубже, чем может показаться... Вплоть до отказа делать выбор как таковой... Это то, что я увидела. Правильный и неправильный выбор - тут не все так однозначно. Хотя бы потому, что 4 женщины выбирают "очищение", после общения с жуликом Тони))...
Особенно понравилась их тарантайка, сама сцена и "представления"))...Эээ... Не знаю, что еще похвалить... Нравится всё!)) Надо смотреть.
+++
пысы ...спасайсо кто может! (С) :bored:

Натусик! Это вы к чему две отрывные от йихних контекстов цитаты вместе слепили? В смысле, людская мудрость из последней к доктору из первой никакого отношения не имеет (как бы это так подоходчивей объяснить).

да так... все флудят... чем мы хуже... ;)

2NatKa: вам по статусу не положено. 8-)

Вот ещё рипы есть:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2730235
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2737406
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2731840
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2734104

Может есть смысл обновить рип в первом посте?

Как только TTH будет.

Я закачал рип из прошлого поста:
Voobragarium.Doctora.Parnassa.BDRip.720p.Scene.mk v
VLIBA7N3KYP6NQRDGFA6ZETMRZVDCYDOTN5CJ4Y

Качество отличное, перевод Line (не смотрел, но то что услышал хорошо) и Электричка (не советую использовать этот канал аудио).
Буду сегодня пересматривать. Что бы наконец-то понять, о чём фильмак.

2Dos: хороший перевод тут не поможет... ;)
Ну...или совсем немного поможет))

Т.е. сам фильм бредовый?

2Dos: ))) Ну... это с какой стороны посмотреть... Вот "Атака куриных зомбей" Кауфмана - это бред))
А тут хорошая сказка с насыщенным повествованием и немного философии...
"Бред" - это оооочень примитивный отзыв.

Согласен, но фильм в прошлых рипах был именно такой. Перевод от электрички ужасный, и в корне не верный. По этому я рекомендую всем пересмотреть фильм в Live озвучке (иначе это бред). Просмотрел 15 минут, и всё понятно. Линки на рипы с озвучкой от электрички (в данной теме), предлагаю пометить предупреждением - что перевод является пародией и не соответствует настоящему.

Это само собой (наверное, ибо от электрички я не смотрела), но речь о фильме как таковом. Ранее тут и о кинотеатрах говорилось, что люди десятками после получаса уходили... Когда я смотрела - ни один не ушел)) А зал был почти полный ;)
Я отзываюсь исключительно о самом фильме)

*Черт, уже интересно, как же там электричка перевела...

2NatKa: Фильм хороший, на 4+ :). Но смотреть нужно в хорошем качестве и переводе, а то теряет свой шарм и блеск.

Включил воображение - насладился фильмом, выключил - понял суть :D Часть отзывов заключала в себе мысль о том, что тут выше крыши непоняток...Хм, лично я понял как-то почти сразу и почти все моменты, в конце так вообще всё стало ясно как божий свет. Больше писать не считаю нужным - всё равно это надо видеть и словами описывать муторно :)

5/5.

Фильм интересный.
В техническом плане апсосный.
Благочестивой морали не узрел. Наоборот.

4/5

2MOOn2k: Вот именно!))

Фильм и хороший и красивый.
Намекающий на то, что в каждом из нас красивый и прекрасный мир и что полюбив,твой мир полон.
5 ;D