Форум портала Metropolis

Кошмар на улице Вязов

(http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?action=dlattach;topic=57109.0;attach=58536;image)

Название в оригинале: A Nightmare on Elm Street
Мировая премьера: 30 апреля 2010
Российская премьера: 6 мая 2010
Жанр: ужасы, триллер, фантастика
Производство: New Line Cinema

Режиссер: Сэмюэл Байер
Сценарий: Уэсли Стрик, Эрик Хайссерер, Уэс Крэйвен
Продюсеры: Майкл Бэй, Майк Дрэйк, Эндрю Форм и др.
Оператор: Джефф Каттер
Композитор: Стив Яблонски

В ролях: Джеки Эрл Хейли, Руни Мара, Кайл Галлнер, Кэти Кэссиди, Томас Деккер, Келлан Латс, Клэнси Браун, Конни Бриттон, Лия Д. Мортенсен, Чарльз И. Тьедже и др.

Описание: Группу подростков из пригорода преследует один и тот же кошмар: в снах за ними крадется жуткий, обезображенный убийца — Фредди Крюгер. Они могут защитить друг друга наяву, во сне же — остаются один на один с ожившим кошмаром, и шансы спастись стремительно приближаются к нулю… ведь, убитые во сне, они умирают и наяву.

Интернет-сайты:
http://elmstreet-film.ru/
http://wwws.warnerbros.co.jp/anightmareonelmstreet/
http://www.nightmareonelmstreet.com/
http://nightmareonelmstreetmovie.com/
http://nightmareonelmstreet.warnerbros.com/

Бюджет картины: $35 000 000
Продолжительность: 95 минут
Слоган: «One, two, Freddy's coming for you...» / «Добро пожаловать в новый кошмар!»


Трейлер
http://www.youtube.com/watch?v=0AytCMB0YW8
http://www.youtube.com/watch?v=PEQnoIq4UFY

От себя: Ремейк Фредди жду явно сильнее, чем рассказ о похождениях двухметрового хоккеиста. Честно говоря внушало опасения наличия в продюссерах Миши Бэя. (Ибо на кой фиг он тут сдался ) Но видимо деньги нужны всем . (даже тем кто отгреб 700 лямов со вторых трансформерах) И этого не избежать. (Судя потому какие яркие искры Фредди высекает)
 Трейлер вызвал противоречные чувства.  С одной стороны неплохо. Хейли молодец, я уверен что он справится с ролью. Однако лично мне, дико не нравится превращение Фредди в молчаливого парня. Ибо в старых версиях он порой жег просто нереально. Я не говорю о тех моментах когда все уходило за грань маразма, но в первые разы это очень радовало.
 Момент два - в трейлере уж больно нагло цитируют оригинал. Почти что кадр в кадр. Ностальгия это хорошо, однако не в таких количествах.
Плюс лицо. Грим то крутой, и лицо узнаваемо, однако ж очень непривычно новое "оформление".
В общем верим, надеемся, ждем.
p.s "Сверхъестественное" все больше разносит на ужастики. Падалеки в "Пятнице" , Эклз в "Валентине" , Кэти Кэссиди (Руби первой версии) - тут.


Скачать: DVDRip (дубляж с ts + оригинал) (http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?topic=57109.msg392791#msg392791)

Очень жду.Трейлер понравился. Считалочку оставили,и это радует
Напрягает разве,что молчаливый Фредди,и само его лицо. Больно оно уж не похоже на то,что я привык видеть в предыдущих частях.

СуПер МеГа ТРУ!!! лучший ужастик с современными спец эффектами ето неможет быть неудачно!!! очень жду сие кровавое творение xD
токо вот ГГ в роли фреди - гумно, даеш Роберт Инглунд'а в Фреди =((...

вот не надо тут ля-ля. В 2007ом Хейли получил Оскар, в 2009ом подарил миру Роршаха, и радоваться надо, что в 2010ом именно он сыграет вам Крюгера.

Поживем-заценим, может и не огребём такого уж говна в стиле "Фредди против Джейсона". Майкл Буэй в продюсерах, правда, изрядно наводит на мысли. Но зато с выбором актера вроде как и не промазали. Перезапуску быть и я говорю "да".

Майкл с облегчением вздыхает и машет рукой "мотор!".

2Safron: акстись, пусть в продюсерах сидит. :)

мне поф чего он там получил и чего Вам подарил, уже по трейлерам видно что его фейс в роли фредди полное Г, а даже на скрине видно что грим (как будто какието тряпки) и близко не стоял с гримом Инглунда, хотя должен быть намного реалистичнее, да и фейс  Хейли в маске фредди смахивает на какогото дауна а не маньяка которому Нравится убивать и мучить....

Я тут подумал, в новом сюжете фильма, там чето доказывают что Фредди был невиновен в убийствах, ВТФ?? че за бредятина, так недолжно быть, сама суть ужастика была в том что он маньяк который был при жизни маньяком, а после смерти стал еще страшнее, на том был и основан образ Фредди, че за хрень теперь они творят то?..........

Спокойно. Все это было на уровне слухов. Точного потверждения нигде не видел.

Ааа ... ужастик всех времен и народов бэк ) Жду , жду !! Трейлер великолепен , даже в дрож пустило ...

Love him ? Buy him !
(http://www.kinopoisk.ru/board/attachment.php?attachmentid=125242&d=1259150159)
Внешность не раскрывают через кадры, зато раскрывают через игрушки.

Спойлера !

Источник - филмз ru.

вооот! а йа что говорил!!! Фреди даун с улицы цветочкоф, цуканы, даеш мясо и кровищу,
да и еще рейтинг 13+ о боже, походу нас ждет не возрождение а провал, в прочем как и всегда...

http://www.youtube.com/watch?v=R3XbAocgQus

Мне казалось,что это не Фредди а Роршах =)

Неплохо вообще. Фредди хоть что-то говорит, уже радует данный факт.
Отправлено: 25 Февраля 2010, 17:28

---

Красавец-мужчина
(http://www.bloody-disgusting.com/photosizer/upload/freddywow042710.jpg)
Отправлено: 29 Апреля 2010, 23:55

---

Плюс позитивные рейтинги
(http://s48.radikal.ru/i119/1004/0e/5514cc248e5f.jpg)

Предчувствую фейл.

П.С.
Ни одного фильма серии не смотрел,каюсь.Если не сложно,напишите хронологию выхода фильмов,можно в личку.

2GopniG: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кошмар_на_улице_Вязов_(серия_фильмов) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%88%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D0%92%D1%8F%D0%B7%D0%BE%D0%B2_%28%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%29)

Роршах в роли Фреди , а значит всё путем будет ...

мну тож кажется что будет феил, невьэпический такой феил))..

Скажу кратко, но чедко  :D (Пока febeerovez пишет огромную рецуху).
Фильмы в общем плане порадовал,и все , что я надеелся от него увидеть - увидел. Фредди смешно шутил, классно махал своей ручкой. Добавить бы чуть-чуть побольше экшен сцен,в начале их было немного больше, чем надо,а в конце зрители засыпали уже.
Ужаснулся одному факту - нелепости локализаторов. В некоторые моменты (погоня, за еще нормальным Крюгером ,прим.) звук шел не синхронно со "ртом"  актера. Тоесть то ли тормозил, то ли спешил. Попортило впечатление только наверно этот фактор. Голоса и сам перевод адекватен. Все голоса неплохи.
В общем и целом это 8.5\10.

PS Сегодня только узнал,что оригинал оказывается я не смотрел  :D

Наверно причиной выпуска ремейков может быть всего две – либо отсутствие идей,  либо денег. Но что получится в итоге, предсказать довольно сложно.
В свое время история про маньяка в свитере удалась на славу, и заставляла не закрывать глаза по ночам. История, в который псих был неумолим,  оказалась на редкость удачной  – ну сами подумайте, куда вы от него убежите ? Сколько бы вы не бежали – однажды вы заснете, и он уже будет в вашем кошмаре.  История Улицы Вязов , лично меня, привлекает намного больше, нежели история о двухметровом хоккеисте или история про брата,  в маске с хэллоуина.  

Первый “Кошмар” , помимо оригинального злодея, радовал идеей и обилием “вкусных подробностей’. О… эта сцена со столбом крови… бедный Джонни Депп….  Дальше я честно скажу, что смотрел только 4 части, и эпохальую ленту “Фредди против Джейсона”, но говорят что серия скатилась в адский трэшак, и комментариев по этому поводу у меня нет. Вообще хорошо уходить в недры памяти и думать о том что де “раньше траве была зеленее и девушки доступнее солнце ярче светило”, но пора обращать взгляд в будущее – на ремейк.

Комментарий из зала: Чего ты на нее смотришь ? Она же уже сдохла

Помню , я жаловался, что трейлер нагло цитирует оригинал. Но в данном случае получилось, что цитирует он его весьма неплохо. Да и в общем то я пожалуй против сильного отступа от канонов. Однако уже  в самой начальной сцене нам открывается  первое “О ЧУДО” – потрясающая игра молодых актеров.  Я не буду говорить что они невыразительны, как табуретки , так как это было бы оскорблением табуреткам. Да в общем то кое-где кто-то играет более-менее, но ей богу – все что надо было показать той же Кэти Кэссиди – так это маленькую, плачущую девочку. Но и это ей особо не удалось.  Кайл Галлнер кажется начал сниматься  сразу после окончания “Тела Дженнифер’ , так как играет в одном и том же гриме, практически одну и ту же роль. Актриса играющая Нэнси еще как-то более-менее что-то показывала. На остальных просто до фонаря.

Единственный, кто не дает встать и послать всех на фиг, так это Джеки Эрл Хейли. Да детки, Крюгер в его исполнении ничуть не хуже Инглундского варианта. Шутит разве что меньше. Но слава богу что вообще шутит. Харизма этого человека спасает все шоу.  Как хорошо, что Крюгеру дали поболтать со своими жертвами. Он не жжет, но отжигает. Его игра без грима тоже дико хороша. Впрочем наверное иначе быть и не должно.

Комментарий из зала: а почему он их убивает то ? Не знаю, наверно в следующей серии расскажут

Я не ожидал отходов от сюжета оригинала, но историю тем не менее слегка изменили. Удачно ли ? Сложный вопрос. С одной стороны убрали пару сцен, которые смотрелись бы шикарно (да-да все так же  сцена с кроватью) .Плюс появился вопрос овиновности Фредди. Сама идея была довольно интересная, но ее развязку объяснили не очень. Вследствии чего у меня появился собственный вопрос – зачем это надо было делать ?
Другой вопрос – за что Фредди убивает этих подростков. По фильму выходит так, что он вообще не обиделся на родителей, за то что они его сожгли. И ответ – он убивает, потому что он убивает, как-то не вяжется с этим злодеем. Да и создается такое впечатление, что родителей было все двое, а не толпа.  Плюс за счет плохой актерской игры, мне было абсолютно плевать – кого убьют следующим. Пускай бы убивали красиво.

Сама фабрика вообще получилась ни к селу, ни к городу. В данной истории, Фредди вообще водил детей в подвал , тогда резонный вопрос – причем тут фабрика ? Те кто смотрели оригинал –поймут. А те кто нет – им че делать ?
Ну так и весь сюжет. Там – непонятно, там не объяснили и тд.
Единственная шикарная сцена – это финальная. Понравилась больше оригинала.

Комментарий из зала: Я уже не испугаюсь ,я уже бухая

Не страшно. Вообще.  Атмосферу нащупал, но страха не ощутил. Фредди потрясающе перебирает лезвиями, но пугает только дедовским выпрыгом из-за угла. Дернуться от неожиданности можно, но испугаться – пожалуй нет. Как по-настоящему пугать дедовскими методами – показал “Затащи меня в ад” , здесь –не прокатило.
Крови было неприлично мало. Я понимаю, что это похоже на фразу маньяка, но даже в ремейке Пятницы 13, Джейсон убивал более жестко. и там были сиськи
Понравилась съемка и сны. Слышал жалобы на тему “сны слишком похожи на клипы, которые до этого снимал режиссер”. Не знаю, мне сны пришлись по душе. Нету дикого обилия спецэффектов, но это плюс, не минус. Того что есть – хватает.   Поэтому сцена в аптеке  ,на мой взгляд,  получилась “на ура”.

Ну и пожалуй главная проблема  - у фильма отсутствует нормальный темп повествования. Он сильно провисает в середине, и под конец, когда устаешь от болтовни и душа требует екшена им. Фредди. Локализация не плоха, но синхронизация дубляжа фиговая. Видно было что фразы не сходятся.

Что хорошо – так это музыка, ее мало, но за финальную композицию я готов был аплодировать.
 
Вот так все и вышло.  В целом атмосфера местами присутствует, в наличии имеется шикарный актер – злодей, неплохой саунд и стильная постановка. Но не хватает.. той нотки безумия, которую словил Уэс Крейвен. Нехватает хорошей игры подростков. Не хватает чуть более безумного Фредди.

Если ставить оценку – то для меня это 6-7 баллов. Но вы знаете, сегодня я понял,  что мое отношение к ремейкам схоже с мнением Филиппа Киркорова.


2M.World: Не такая уж и большая она  :D

говно поное така начальный цикл не не удалось переплюнуть. кто свмотрел ентот фильмец , а именно 1 часть давным давно то поймёт что атмосфера фильма была савсем другая. 
   прежде чем смотреть эту дрянь гляньте сначала все части этого культого фильмица.   

Фильмец так себе, 100% проходной, 50% скучный, почти не страшный и очень, очень тупой звук...ну по крайней мере в "Художественном", ибо все звуки перекрывают речь Фредди, так что кроме выделенных в рецензиях фраз я почти ничего не смог разобрать. Кстати, оригинал(ы) помню плохо, мелкий был, но точно помню, что он был страшнее и интереснее...а даже если и нет, то тогда хотя бы воображение и впечатлительность спасали дело.
И вообще новый Фредди оказался не страшным, не измученным, не мстительным, а просто серьезно настроенным мужиком с каким-то азиатским разрезом глаз...

3/5.

PS. Чуется еще более тупое продолжение...господи, лишь бы не окупился!!

Тут Фрэдди развлекается без расчленёнки? Если да, то какой смысл вообще на него идти тем кто хоть как то помнит оригинальную серию. Просто идти на это точно не собираюсь, а услышать явный ответ "Нет мяса" было бы приятно для уверенности.

2Pumba: Скажи мясу "нед".

Для сопереживания героям, страха от неизбежности/расчлененки и хоть каких-то мыслей после просмотра лучше пересмотреть какую-нить Пилу или Пункт назначения :). Тут такого напряжения нет. Более того, ни один персонаж не то что жалости не вызывает, даже имена их не запомнить... В общем и целом - это не те впечатления, за которыми я шел в кино. Хотелось большего ужаса и "фреддизма".

Старый Фредди передает привет новому

бугага, я же говорил будет феил, а это все из за тупых цензоров, терь в каждом фильме подавай минимум насилия и секаса, а ведь народ требует зрелищ! тем более нынешний!

Лучше Р.Инглунда  Крюгера никто никогда не сыграет. Смотрел все оригинальные 7 частей раза 3-4. А эту современную муть меня один трейлер оттолкнул от просмотра.

Особенно если не смотреть фильмы с другими исполнителями.

Крюгер-красавчик, фильм-гавно. Не страшно, не стильно, не смешно.

посмотрел второй трейлер - больше половины сюжетных ходов взято из серий 1984-94г.г.

http://rutor.org/torrent/67961/koshmar-na-ulice-vjazov_a-nightmare-on-elm-street-2010-dvdrip-zvuk-s-ts
Русский звук с экранки. А вот английский - окей.
Отправлено: 25 Сентября 2010, 15:48

---

UPD: русские сабы (http://metropolis.anthill.ru/forum/index.php?action=dlattach;topic=57109.0;attach=61350) к оригинальной дорожке.

BDRip 720р (http://torrentshara.net/viewtopic.php?t=946&f=15)
Перевод: Дублированный (лицензия)