Софт и интернет => Тема начата: K i r i L L от 08 Июль 2008, 23:46 Софт и интернет => Тема начата: K i r i L L от 08 Июль 2008, 23:46|
Название: Windows XP Rus - как сделать англ. интерфейс? (версия без MUI) Отправлено: K i r i L L от 08 Июль 2008, 23:46 имеется русская версия Windows XP SP2, нужно без переустановки сделать из неё английскую(интерфейс).
версия именно русская, а не английская+русификатор.. еще вопрос: как по хорошему(и вообще можно ли) поставить английский SP3 на неё. и поможет ли по сабжу.. Название: Re: Windows XP Rus - как сделать англ. интерфейс? (версия без MUI) Отправлено: vania-pooh от 09 Июль 2008, 18:27 Мне кажется с этим будут проблемы, т.к. переводы во многих встроенных приложений Windows зашиваются непосредственно в исполняемые файлы, а не используют специальные файлы локализации (*.tpo), как в Unix-подобных системах. Из-за этого перевод возможен только при перезаписи старых файлов новыми. Правда в последних версиях, насколько я понял они все же сделали поддержку нескольких языков. Возможно один из вариантов - поставить английский mui на русскую версию, если такой существует.
|