Форум портала Metropolis

Установил себе убунту 7.10 но она не полностью русифицирована (на русском только подменю system, рlaces, и  applications, остальное все на английском), можно ли как то сделать что бы она была полность на русском
И еще, я вот при установки убунту создал два логических раздела по ~250 Гб с фаиловой системой ext3, после установки проверяю их размер и убунту выдает что один 216Гб, а второй 213Гб, а куда остальные гигабайты делись?

Ставишь language-support-ru language-pack-gnome-ru language-pack-gnome-ru-base language-pack-ru language-pack-ru-base

Так, а можешь пожалуйста мне это все на пальцах объяснить, а то я эту убунту первый раз устанавил. Где мне это все выше перечисленное взять?

<Alt+F2>
gnome-terminal
<Enter>
sudo apt-get install language-support-ru language-pack-gnome-ru language-pack-gnome-ru-base language-pack-ru language-pack-ru-base
<Enter>
«[sudo] password for» → Вводишь свой пароль
<Enter>
Ждёшь.
«Хотите продолжить [Д/н]» → y → <Enter>
Перезаходишь.

при установке отменял установку языковых пакетов?

aptitude, а не apt-get.

2Foxeed: apt-get вроде тоже катит))).

Так всем спасибо на выходных буду пробывать, если что не получется уточню у вас.
А как быть вот с этим:

И еще обьясните пожалуйста что значит типы раздела первичный и логический. Зарание спасибо.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Раздел_диска (http://ru.wikipedia.org/wiki/Раздел_диска)

Диск может быть физический и логический. Разные физические диски представляют собой отдельные винчестеры (отдельные железяки). Если винчестер "разрезан" на несколько дисков, то реально железяка остается одна, но в системе ты видишь как будто бы несколько. Именно в таком случае такие диски именуются логическими (правильнее, наверное, сказать виртуальные). Первичный раздел - это по-сути дела то же самое, что разрезанный на отдельные диски винчестер в Windows (каждый диск - отдельный первичный раздел). Если у тебя больше 4 таких дисков, то создается объект-контейнер, внутри которого дальше плодятся такие же по смыслу, но другие по названию логические диски.

250 Гб для одного раздела - многовато....- они все там, только система их не видит....Windows ,кстати, тоже не видит такие большие целиком имхо

Есть вариант, что эти гигабайты заняты таблицами индексных ячеек, используемых в файловых системах Unix (по смыслу примерно соотносится с таблицой размещения файлов Fat).

У мя на ext3 отлично виден раздел в 400+ гб ... система  убунта 8.04

В любом случае часть места расходуется на индексные таблицы, но обычно это не очень заметно по сравнению с размером диска.

apt-get лучше ибо не запомианет депенды
винч в 1Тб разбит на 2 раздела : ext3fs и своп все прекрасно.