Форум портала Metropolis

Увлечения => Кино, Видео.. => Тема начата: Proctor от 22 Декабрь 2007, 15:51



Название: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Proctor от 22 Декабрь 2007, 15:51
Небольшая, но сильная пародия, наслаждайтесь  :)

ftp://10.4.4.4/For_username/from_Proctor/moleculo.wmv (ftp://10.4.4.4/For_username/from_Proctor/moleculo.wmv)


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: deBugЕrr от 22 Декабрь 2007, 19:37
Хорошо бы еще русскую переозвучку положить. Для тех кто умудрился еще не увидеть это чудо :)


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Proctor от 22 Декабрь 2007, 20:20
Хорошо бы еще русскую переозвучку положить. Для тех кто умудрился еще не увидеть это чудо :)
Ок: ftp://10.4.4.4/For_username/from_Proctor/moleculo (russian edition).flv (ftp://10.4.4.4/For_username/from_Proctor/moleculo (russian edition).flv)


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Prince от 25 Декабрь 2007, 14:40
Такой баян....посмотрел и чуть не сдох от старости))


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: DeMoNoID от 25 Декабрь 2007, 15:37
а чёйто они в русской версии вырезали мексику ?(


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Proctor от 25 Декабрь 2007, 22:18
а чёйто они в русской версии вырезали мексику ?(
мексиканский перевод не осилили, там оригинал нужен, который русскому человеку всёравно не близок, надо рядом с Мексикой жить, короче америкосом быть


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Zna от 25 Декабрь 2007, 22:47
чИлавввеК-мАааллекУлаа?


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: eXtractor от 25 Декабрь 2007, 23:07
ААААЧИЛАВЕКМАЛЕКУЛА!!!!


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Snaker от 26 Декабрь 2007, 14:12
Русская озвучка главгероя понравилась больше американской. :)


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Pumba от 26 Декабрь 2007, 14:13
Молекуло уж давно видал=))))) Русская озвучка рулит , американская бред....не смешно


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Safron от 28 Декабрь 2007, 00:44
Жутко весело  именно в русской озвучке,америкосы в своих скетч-идиотизмах даже играть не могут по-нормальному. Толстый мексиканец в конце уже мелькал в пародии на Гарри Поттера,где также дурно играл,прямо смотря в камеру и глазами типо говоря "ну что,смеяться будем?". Дэ-гра-да-ци-я.  Даже смех за кадром дебильный


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Foxeed от 28 Декабрь 2007, 00:56
Safron, по русским меркам. Клип-то не русский. Да и менталитет у западных людей явно не должен быть русским. Они глазами впитывают, мы мозгами. Так устроены. Чем зрелищнее, тем для них интереснее. Вспомним "Dramatic look" -- 5 секунд, никаких слов, на ты-тюбике 3,5 млн. просмотров, тупая переделка -- 1,5 млн. просмотров. Малекула -- зрелищный, им и понравился. Русскому зрителю явно только озвучка нравится, поэтому не считаю верным высказывание, что они тупые. Просто по-другому думают. ::) ("Чилавек-малекула" :lol: :lol: убойно)


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: eXtractor от 28 Декабрь 2007, 10:54
Да-да, закадровый смех — полнейший дебилизм. Теперь и в российских сериалах.


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: Proctor от 29 Декабрь 2007, 12:39
Ппц, по мне так оригинал лучше. Интонация "The Molecular Man!" поубойней, чем неудачная "ачилавикмаликула".


Название: Re: MOLECULO: The Molecular Man
Отправлено: DeMoNoID от 29 Декабрь 2007, 13:21
По мне так могли бы даже не переводить Мексику ... ну зачем резать ?? =\