Начало / Inception

[А.Н.А.]

   BlueRay 1920х1080 непережатый вариант (m2ts) !

Video: WVC1 1920x1080 23.98fps
Audio: DTS 48000Hz 6ch

Размер: 32Гб   

[Snaker]

2А.Н.А.: тут не лишним будет и вес указать. Ну и перевод.

[А.Н.А.]

  Вес добавил . Звуковая дорожка - русский закадровый многоголосый перевод .

[Snaker]

Кстати тут вышла озвучка от "Кубика в Кубе", что значительно повышает вкусовые качества, в отличие от того же BBC СПБ.

2А.Н.А.: теперь неплохо бы и студию перевода указать, многоголосок уже существует целых три на данный момент ("электричка", "би-би-си спб" и теперь "кубик-в-кубе") и они весьма существенно различаются по качеству проделанной работы.

[А.Н.А.]

  Откуда мне знать ?! Это оригинальная дорожка . С российского лицензионного диска насколько я понимаю . То есть видимо то , что слышали в кинотеатре .

[Snaker]

2А.Н.А.: в кинотеатре слышали дублированный перевод, а не закадровую многоголоску. Лицензия в России издается с 7 декабря. Так что инфа о переводе необходима - кому надо 32-килограммового кота в мешке вытаскивать?

[А.Н.А.]

   Ну мне например надо было ... И я такой не один , полагаю .

[GopniG]

А есть рипы гига на 4 с дуюлежом?Мне 32 тонны не улыбаются.

[Snaker]

2GopniG: дубляж будет 7 декабря (хотя по некоторым данным русский релиз вообще перенесли на конец января).

Есть такие варианты на данный момент:
BDRip 480p (avi/xvid), 1.46 Gb
BDRip 480p (avi/xvid), 2.92 Gb
BDRip 720p, 8.56 Gb
BDRip 1080p, 17 Gb
BDRemux 1080p, 32.52 Gb

Все эти релизы представлены с озвучкой студии "кубик-в-кубе", перевод которой по качеству лучше дубляжа.

[А.Н.А.]

2GopniG:  
  В нашей сети на данный момент расшарены только экранки и то что у меня , насколько я понимаю ... Других вариантов в HD поиск не находит .

[Snaker]

В сеть утекло коллекционное 2х-дисковое Blu-Ray издание (52.9 Гб), уже с дубляжом. Тащить понятно откуда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3294009

[Dam]

А вот обычный дубляж, не 52 гиговый, есть?

[Daimond]

Откуда такое не доверие к отзывам?
Только что отсмотрел фильм в озвучке от кубиков. нареканий нет, да и врятли они должны быть у кого либо. Пример отличного дубляжа.
Фильм конечно шикарен тут ничего не скажешь. Нолан безумец, что отснял такое.

[sypers]

А вот обычный дубляж, не 52 гиговый, есть?

TorrentShara-HDRip-Дублированный (лицензия)-2.05 Гб
---------------------------------------------
TorrentShara-BDRip 720p-Дублированный (лицензия)-7.66 Гб