Рок-н-рольщик / RocknRolla

[Snaker]

А что такое вообще перевод Сербина ? Я такого человека вообще не знаю и уж совсем не представляю что у него за перевод)) Там тоже с матом ?

С матом. Переводит и озвучивает фильмы уже лет 15. http://r7.org.ru/serbinint.php
Дорожка к рокенролле с ним есть тут. Готовый рип.

[Pumba]

2Grmhruntr: Как бы так сказать, Сербин это такой, переводчик легенда уже) я уверен что голос в каком то из фильмов его слышал)) просто не знал как этого человека зовут)) Да, там с матом, причём с довольно правильным)) ну подходящим под смысл)) И кстати вчера посмотрел таки с его переводом пол фильма, опробовал (спасибо Снакеру за наводку ) и между прочим понравилось, реально грамотный перевод и озвучка, тут голос Сербина отлично подходит. Вот такие дела.